Suche

Berfin Orman: Dekolonialisierung im Theater

Berfin Orman ist transnationale Künstlerin und Theaterregisseurin. Sie hat Philosophie und Sprache und Kulturen der islamischen Welt studiert und 2023 das Stück „Der Sturz der Kometen und der Kosmonauten“ am Thalia Theater inszeniert. Aktuell arbeitet sie an der Inszenierung von Cihan Acars „Hawaii“ am Theater Bremen. Im Interview erzählt sie, welche Erfahrungen sie als Woman of Color gemacht hat und was Dekolonialisierung im Theater für sie bedeutet.

Fotograf*in: Gizem Güven

Berfin, du bezeichnest dich als „transnationale Künstlerin“. Was meinst du damit?

Der Begriff beinhaltet für mich all die Erfahrungen, die Menschen mit Migrationsgeschichten in Deutschland machen. Diese sind an vielen Orten beheimatet, meistens an Orten, die getrennt voneinander gedacht werden, wie beispielsweise verschiedene Kontinente. Eine transnationale Künstlerin zu sein bedeutet für mich demnach, „ich“ zu sein: ein Mensch, der an mehreren Orten beheimatet ist und zugleich ein Mensch, der politisch die Idee von Nationen hinterfragt. Ich bin nicht nur deutsch und nicht nur kurdisch. Ich fühle mich nicht ausschließlich einer bestimmten Kultur zugehörig. Meine Identität geht über die Kategorie deutsch-kurdisch hinaus.

salam, bitte melde dich kostenlos an, um den vollständigen Text zu lesen.

Wir sind gerade dabei, Mitgliedschaften zu entwickeln und testen einige Tools aus. Wenn du Fragen dazu hast, melde dich per Mail an team@kohero-magazin.de

Dein kohero-Team

Hier anmelden!
Schlagwörter:
Duygu Dîlan Terzi hat im Bachelor, Medien- und Kommunikationswissenschaften sowie Linguistik und Italienisch, in Hamburg studiert. In ihrem Master hat sie sich auf Medienwissenschaften fokussiert. Dabei hat sie sich vor allem mit Themen wie die Repräsentation von BIPoC in Filmen, die Konstruktion von Figuren durch Mehrsprachigkeit und Otheringprozesse beschäftigt. Ihr liegt es besonders am Herzen, einen Beitrag zur Vielfaltsdimension zu leisten, indem sie BIPoC-Perspektiven in ihre Texte integriert und sich tiefergehend mit Themen wie  Repräsentation und Linguizismus beschäftigt. Foto: © DIMR/B. Dietl
Kategorie & Format
Duygu Dîlan Terzi hat im Bachelor, Medien- und Kommunikationswissenschaften sowie Linguistik und Italienisch, in Hamburg studiert. In ihrem Master hat sie sich auf Medienwissenschaften fokussiert. Dabei hat sie sich vor allem mit Themen wie die Repräsentation von BIPoC in Filmen, die Konstruktion von Figuren durch Mehrsprachigkeit und Otheringprozesse beschäftigt. Ihr liegt es besonders am Herzen, einen Beitrag zur Vielfaltsdimension zu leisten, indem sie BIPoC-Perspektiven in ihre Texte integriert und sich tiefergehend mit Themen wie  Repräsentation und Linguizismus beschäftigt. Foto: © DIMR/B. Dietl
Offene Freizeitangebote für Migrant*innen 

Hier sind Freizeitangebote, für Menschen mit Migrationsgeschichte: Denn in einer neuen Umgebung anzukommen, ist nicht immer leicht – vor allem, wenn die gewohnte Unterstützung durch Freunde und Familie fehlt.

Fatima Nasser-Dine: Über Transnationalität

Für Fatima (25) stehen Transnationalität und die persönliche Entschlossenheit immer an erster Stelle. Sie wurde in Marokko geboren, wuchs in Italien auf und lebt jetzt in Deutschland und ist damit eine lebendige Verkörperung von Transnationalität und Vielfalt. Sie ist Vollzeitstudentin an der Hochschule Heilbronn, wo sie International Business und Intercultural Management studiert – aber das ist nur ein Teil ihrer facettenreichen Persönlichkeit.

roots&reels #11: ALFILM und Hiam Abbass

In der elften Ausgabe von „roots&reels“ geht es um Schauspielering Hiam Abbass und deren Status als Schauspiellegende. Bei ALFILM, dem jährlich stattfindenden arabischen Filmfestival Berlins, ist sie dieses Jahr in mehreren Filmen zu sehen.

Muss ich mich anpassen, um erfolgreich zu sein?

In „Salam und Privet“ schreibt Lina über ihr multikulturelles Leben. Diesmal geht es um die Frage, ob ihr Hintergrund Nachteile mit sich bringt, wie manche meinen – oder doch eher Vorteile?

Wir brauchen dich!

kohero ist in den vergangenen sieben Jahren gewachsen, und das verdanken wir dir. Um unsere Arbeit weiterhin machen zu können, brauchen wir deine Unterstützung.

Kohero Magazin