Die afghanische Dichterin Mehrangez Sahel erzählt von sich und dem Inhalt ihres Gedichtbandes „Der Mond in meiner Handfläche“. Dieser erschien 2017 und thematisiert gesellschaftskritisch die Rolle der Frau. Seid ihr mit afghanischer Lyrik vertraut?
Die Ermordung von Jina Mahsa Amini durch die Sittenpolizei wegen eines angeblich nicht korrekt sitzenden Kopftuchs hat im Iran eine beispiellose Protestwelle ausgelöst, die bereits seit drei Monaten andauert und das ganze Land erfasst hat.
Erschütternd, aufrüttelnd, kaum auszuhalten in seiner Grausamkeit. Der Roman "Gestapelte Frauen" verstört - und öffnet den Blick. Mit ihren intensiven Recherchen stößt die Autorin ein Nachdenken über Gewalt an Frauen an, wie sie nicht zur in exotischer Ferne verübt wird.
Murad ist aus Afghanistan geflohen. Die Geschichten, die er mir erzählt, handeln von Unsicherheit, Angst und Gewalt, aber auch von Mitmenschlichkeit, Nächstenliebe und der Sehnsucht nach Freiheit.
Emma hat sich mit 15 für eine Abtreibung entschieden. Frei und unterstützt hat sie sich dabei nicht gefühlt - Grund dafür war ein Paragraf im Strafgesetzbuch. §219a verbietet die „Werbung für den Abbruch der Schwangerschaft“.
Mahsa* lebt in Hamburg. Sie floh aus dem Iran. Dort gilt sie als Ungläubige. Tatsächlich ist Mahsa eine selbstbewusste und engagierte Frau. Das passt allerdings nicht in das Weltbild der islamischen Republik.
Mein Name ist Lamia Alhassow, ich wurde am 3.November 1984 in Syrien geboren. Seit Oktober 2014 lebe ich in Deutschland. Ich wurde im Nordosten Syriens geboren. Die Region war reich an Öl, Weizen und Baumwolle, die Syrien exportierte.
Sanaa Al Nomeiry ist 27 Jahre alt und alleinerziehende Mutter von zwei Kindern. Sie kommt ursprünglich aus dem Libanon. Seit 11 Jahren lebt sie in Berlin. Aktiv ist sie für und mit Frauen mit Migrationshintergrund (mit und ohne Fluchterfahrungen).
Unsere Autorin Aliaa Al Mustafa ist 41 Jahre alt und kommt aus Hama, in Syrien. Was sie in 4 Jahren in Deutschland geschafft hat, ist beeindruckend. Ihr Mann hat ihr durch seine Liebe die Kraft dafür gegeben.
Integration bedeutet für unsere Autorin Doaa aus Syrien, mit der Sprache und den Gesetzen vertraut zu sein und die Bräuche des Landes auf eine Weise kennenzulernen, die unseren Bräuchen nicht widerspricht. Die Freiwilligenarbeit, so die Autorin, ist die größte Integration in die Gesellschaft.