194 Artikel
Behishta (19) has been living in Germany for a year. Her dreams of becoming a fashion designer were destroyed by the Taliban, just like her life in her home country Afghanistan. Here in Germany, Behista is fighting to be allowed to stay, to finally make her dreams come true.
Behishta (19) lebt seit einem Jahr in Deutschland. Ihre Träume, Modedesignerin zu werden, wurden von den Taliban zerstört, genau wie ihr Leben in ihrem Heimatland Afghanistan. Hier in Deutschland kämpft Behista dafür, bleiben zu dürfen, um ihre Träume endlich wahr werden zu lassen.
Weihnachten wird auf der ganzen Welt am 25. Dezember gefeiert, mit Ausnahme einiger weniger Länder, die am 7. Januar feiern. Die Ukraine gehört dazu. Seit einigen Jahren gibt es Streitigkeiten, damit die Ukraine mit der ganzen Welt feiern kann.
"Wie kann ich Deutsch lernen?", fragt Olga Baraschykowa in ihrem Gedicht und denkt im weihnachtlichen Deutschland an ihre Heimat.
Am 24. Februar 2022 erhielt der ukrainische Designer Makar Lieberman einen Anruf von seiner Mutter: „Ist bei dir alles in Ordnung? Der Krieg hat begonnen!“ Was für ein Krieg, fragte er sich. Nach 9 Monaten Invasion gibt es nicht nur als Designer, sondern auch als Freiwilliger viel zu erzählen.
Die Frage "Was bedeutet Schönheit?" hat Halaa nachdenklich gestimmt. In ihrem lyrischen Text geht sie dieser Frage nach und erkennt in dem Begriff nicht nur die ästhetischen Ansprüche an Menschen und Dinge, sondern ein universelles Thema, das mehr als nur Äußerlichkeiten umfasst.
Seit März lebt Kseniya mit ihrer Tochter in Hamburg, erst im Flüchtlingsaufnahmezentrum, später in einer Container-Unterkunft für Geflüchtete. In einer wiederkehrenden Kolumne blickt die Ukrainerin lyrisch aus ihrem Fenster, in die Welt und in sich selbst hinein.
Sprache ist nicht nur das Gesprochene oder Geschriebene, Sprache ist ein Träger der Kultur. 5 Bücher der deutsch-ukrainischen Literaturwelt, die von ukranischen Autor*innen ins Deutsche oder Ukrainische übersetzt wurden.
Einst spielte Wladimir Bondarenko in der zweiten Liga Kasachstans. Die vergangenen 15 Jahre organisierte er in Hamburger Vereinen ehrenamtlich Austauschfahrten für Jugend-Teams zwischen Russland und Deutschland. Bis zum Angriff Russlands auf die Ukraine. Plötzlich ist der Austausch undenkbar.
Olga Baraschykowa berichtet, wie sie den russischen Angriff auf ihre Heimat, die Ukraine, erlebte. Dies ist der erste Teil ihrer Kriegsgeschichte.
In diesem Artikel beschreibt Iryna Demeniuk ihre persönlichen Beobachtungen, die sie in Deutschland kennengelernt hat. Diese alltäglichen Gebräuche sind jedem Menschen bekannt, der in Deutschland lebt oder werden der Person noch bekannt.
